-
Linkse partijen in Cuba, Argentinie, Chili, Peru en Venezuela
veroordelen het verbod op de linkse Baskische politieke partij
Batasuna, nu ongeveer een jaar geleden. Het verbod, met een speciaal
daarvoor ontworpen wet, is ook met terugwerkende kracht van toepassing
op de voorgangers van Batasuna, Herri Batasuna en Euskal Herritarok.
Batasuna werd in juni 2003 door de Spaanse regering op de EU-lijst van
terroristische organisaties geplaatst.
-
In Madrid wordt de 70-jarige Lluis Maria Xirinacs, priester en
ex-senator voor de Catalaanse linkse partij ERC, door de Audiencia
Nacional tot 2 jaar gevangenisstraf veroordeelt vanwege 'verheerlijking
van terrorisme'. Hij zou zich op een bijeenkomst in Barcelona als
'vriend van de gewapende organisatie ETA en de partij Herri Batasuna'
kenbaar hebben gemaakt.
-
Op 25 maart raakt de auto van de vriendin van de Baskische politieke
gevangene Adolfo Abasolo, waar ze met 3 vrienden inzit, door een
ongeluk total-loss. Ze waren op weg naar de gevangenis van Teruel.
Niemand raakt gewond. Op 14 april raken nog 2 wagens met vrienden en
familieleden van gevangenen total-loss tijdens een ongeluk. Op 17 april
raken 3 mensen op weg naar gevangenenbezoek in Madrid bij een botsing
met een autobusje gewond en moeten in het ziekenhuis worden opgenomen.
-
Volgens de gevangenenhulporganisatie Etxerat zitten er slechts 8 van de
700 Baskische politieke gevangenen in gevangenissen in Baskenland zelf
en werden er sinds het begin van dit jaar 120 Baskische gevangenen naar
gevangenissen in Spanje getransfereerd. Deze cijfers worden bekend
gemaakt op de wekelijkse vrijdagprotesten in Baskenland ten behoeve van
de politieke gevangenen; In verschillende stadjes en dorpen gaan zo'n
5000 mensen de straat op.

-
De Baskische linkse partij Aralar, een afsplitsing van Batasuna, roept
op tot een gezamenlijke Baskische lijst voor de Europese verkiezingen
van 10 juni op basis van het 'Bergara Initatief'. Dat wil zeggen ter
verdediging van het recht op zelfbeschikking en twee toevoegingen die
Aralar zelf had gedaan: een over pluralisme en een over het gebruik van
politieke middelen alleen.
-
In Bilbao demonstreren op 27 maart rond de 3000 mensen van de
organisatie Gurusoak, van familieleden van Baskische jongeren die
gevangenzitten, gemarteld zijn of tot hoge straffen worden veroordeeld.
Ook protesteren zij tegen de moord door een Spaanse politie-agent op
Angel Berrueta op 13 maart in Irunea en tegen de dood van Kontxi
Sanchiz, die aan een hartaanval overleed na een charge van de Baskische
politie Ertzaintza op 14 maart in Hernani. (zie Overzicht nr 2).
-
In Madrid komen 20.000 leden van de Partido Popular bijeen in een
stierenvechtarena om ex-premier Aznar uit te zwaaien. In PP-kringen is
iedereen ervan overtuigd dat ze de verkiezingsnederlaag te danken
hebben aan een 'smaadcampagne van links' na de aanslagen van 11 maart.
Oorzaak waren echter de leugens van de PP over de daders van de
aanslagen. Volgens de Financial Times wisten politie en brandweer vanaf
het eerste moment dat de springstoffen die gebruikt werden niet tot het
arsenaal van ETA behoorden. De PP wil van geen fouten weten; de
ex-minister van Binnenlandse Zaken Angel Acebes, die de ochtend van de
verkiezingsdag bleef volhouden dat ETA de dader was van de aanslagen,
werd benoemd tot secretaris-generaal van de partij. PP-vriend Jesus
Cardenal, hoofd van de Spaanse rechters, biedt ook hulp aan: hij stuurt
een ambtelijk schrijven naar alle rechtbanken in het land waarin hij
hen opdraagt alle mensen die de zaterdag voor de verkiezingen voor de
PP-kantoren hebben gedemonstreerd aan te pakken. Ook vriend van Aznar
en premier van Italie Silvio Berlusconi komt te hulp: Een week na de
aanslagen kan hij zich niet voorstellen dat die het werk waren van 'die
4 bedoeinen van Al Kaida' en dat hij zich 'niet aan de indruk kan
onttrekken dat ETA geen rol in die aanslagen speelde'.
-
Op 29 maart worden de Baskische politieke gevangenen Ainara Gorostiaga,
Mikel Soto, Aurken Sola en Jorge Txokarro na 2 jaar in de gevangenis te
hebben gezeten zonder aanklacht vrijgelaten. Onderzoeksrechter Baltasar
Garzon had hen 2 jaar in voorarrest laten zitten, voordat het duidelijk
werd dat er geen enkel bewijs voor de beschuldigingen tegen de 4 te
vinden was. Joseba Azkarraga van het justitie departement van de
Baskische regering eist dat Garzon direct uit zijn ambt gezet wordt en
dat al zijn onderzoeken onderzocht worden. De 4 werden verdacht van de
moord op UPN raadslid Jose Javier Mujika, maar daarvoor heeft Garzon nu
Andoni Otegi en Oscar Zelarain, die in Frankrijk in de gevangenis
zitten, beschuldigd en om hun uitlevering gevraagd. Otegi en Zelarain
hadden in september 2002 al verklaard de daders van de aanslag te zijn.
Ainara Gorostiaga had onder marteling door de Guardia Civil tegenover
de rechter verklaard bij de moord betrokken te zijn geweest, maar dat
bleek nu dus een valse verklaring te zijn.
-
Ainara Gorostiaga getuigt later tegen de Baskische krant GARA over de
manier waarop zij werd ondervraagd: naakt in de cel, talloze keren de
'Bolsa' over het hoofd, soms 3 of 4 tegelijk zodat ze niet kapotgebeten
konden worden, uitputtende gymoefeningen, slagen met tijdschriften of
vlakke hand. Op een gegeven moment kreeg ze een pistool, volgens de
Guardia Civil het pistool waarmee het raadslid was vermoord, in de
handen gedrukt, waarop ze kon kiezen tussen collaboratie of moord. Ze
moest een nep-persconferentie geven over de folteringen die ze had
ondergaan, het 'Eusko Gudariak' (het lied van de Baskische soldaat)
zingen en 'Leve de Guardia Civil' scanderen. Ze sliep 4 uur in 5 dagen.
De Guardia Civil liet haar denken dat haar moeder ook was gearresteerd
en gefolterd werd. Voor de rechter verschenen, vertelde Ainara haar
verhaal, maar die zij dat ze loog en sloot haar op.
-
In Brussel besluit de rechtbank op 30 maart om het uitleveringsverzoek
van Spanje voor de Baskische/Belgische politieke vluchtelingen Rakel
Garcia en Luis Moreno af te wijzen. Het Belgische OM gaat in beroep
tegen de afwijzing. De afwijzing van het uitleveringsverzoek van Spanje
aan Belgie moet van het Belgische Hof van Cassatie opnieuw beoordeeld
worden en wordt derhalve op 14 april terugverwezen naar een de
rechtbank. Een andere rechter moet zich nu buigen over de zaak.
-
De wetenschapsfilosofie professor Alfontso Martinez Lizarduikoa van de
Baskische Universiteit UPV wordt op 31 maart op bevel van
onderzoeksrechter Garzon voor de deur van zijn huis gearresteerd en
naar Madrid gebracht, waar hij in voorarrest in het ziekenhuishospitaal
werd geplaatst. Volgens Garzon is Lizarduikoa schuldig aan
'samenwerking met het financiele apparaat van de gewapende organisatie
ETA'. Hij zou als tussenpersoon fungeren bij het innen van de
zogenoemde revolutionaire belastingen. Talrijke collega's en studenten
protesteren tegen zijn arrestatie. Op 13 april wordt hij tegen een
borgtocht van 30.000 euro weer vrijgelaten.
-
Op 31 maart reageert Theo van Boven, speciale mensenrechtenrapporteur
over folter voor de VN, op de kritiek van de Spaanse overheid op zijn
rapport over marteling in Spanje en Baskenland. Van Boven klaagt over
de Spaanse instanties die niets ondernemen tegen marteling en zelfs het
bestaan van marteling niet toegeven.
-
In Boussou vlakbij de Franse grens in Belgie worden de Basken Jon Lopez
Gomez en Diego Ugarte Lopez de Arkaute door de Belgische politie
gearresteerd. Hen wordt 'samenwerking respectievelijk lidmaatschap van
de gewapende organisatie ETA' verweten. De Spaanse regering vraagt om
hun onmiddellijke uitlevering, om de werking van het nieuwe Europese
Aanhoudingsbevel op de proef te stellen. De Belgische overheid gaf
echter aan dat ze beiden eerst in Belgie willen berechten, onder andere
wegens vervalsing van papieren. Lopez heeft overigens nog een straf
openstaan van 17 jaar voor de beschuldiging van het in brand steken van
een autobus in 1997.
-
Op 2 april wordt in Baiona, in het deel van Baskenland wat in Frankrijk
ligt, het jaarrapport over 2003 van de gevangenenhulporganisatie
Askatasuna bekendgemaakt. Woordvoerder Jean-François Lefort stelt dat
de Spaanse overheid haar masker heeft laten vallen en recht tegen alle
mensenrechtenverdragen in systematische folter en oplopende repressie
toepast op mensen in Baskenland. De beruchte incommunicado-detentie is
bijvoorbeeld regel geworden als er Basken worden gearresteerd.
-
Arnaldo Otegi, voormalig woordvoerder van de verboden partij Batasuna
en tegenwoordig woordvoerder van de fractie van Sozialista Abertzaleak
in het Baskische regio-parlement, wordt op 2 april door het
Hooggerechtshof in Baskenland veroordeelt tot 15 maanden
gevangenisstraf en tot 8 jaar opheffing van zijn burgerrechten. Otegi
werd wegens 'verheerlijking van terrorisme' aangeklaagd, omdat hij op
een manifestatie had opgeroepen tot 'applaus voor alle
vrijheidsstrijders' had opgeroepen. Otegi gaat in beroep bij het
Spaanse Hooggerechtshof. Eerder werd Jon Salaberria, ook lid van het
parlement in Baskenland, tot 12 maanden gevangenis en uitsluiting van
het politieke ambt voor 7 jaar veroordeeld, toen hij in een politiek
debat over mensenrechtenschendingen had gezegd dat 'ETA de legitieme
rechten van de Basken verdedigt'.
-
In Dax in Frankrijk wordt Inaki Esparza in een gemeenschappelijke
operatie van de Spaanse en Franse politie opgepakt, in Angoulême worden
dezelfde dag Alberto Lopez de Lacalle en Mercedes Chivite gearresteerd.
De Spaanse minister van Binnenlandse Zaken Angel Acebes gaf direct een
verklaring uit dat de 3 tot de huidige leiding van ETA behoorden. Later
worden vlakbij Lourdes en in Frans-Baskenland 2 woningen van de
gearresteerden doorzocht, waarbij springstof en wapens worden gevonden.
In de woningen worden nog Jean-Marie Saint-Pée en Josetxo Zeberio
gearresteerd.
-
Duizenden mensen demonstreren op 3 april in Bilbo onder het motto
'Orain, autodeterminazioa', zelfbeschikking, nu. Otegi sprak de
aanwezigen toe en verlangde nadrukkelijk concrete stappen van de
regerende burgerlijk-nationalistische PNV in de richting van een proces
tot zelfbeschikking in Baskenland. Otegi zei ook dat 'links haar
huiswerk had gedaan en bereid was om flexibel en pragmatisch te
handelen'.

-
Op 6 april worden de Baskische politieke gevangenen Loren Arkotxa,
Miren Josune Aranburu en Imanol Esnaola op een borgtocht van ieder
30.000 euro vrijgelaten. Op 8 mei 2003 werden zij in de
politie-operatie tegen Udalbiltza, de politieke zelforganisatie van
alle gemeenteraadsleden, samen met Xabier Iragorri, Xabier Alegria en
Joseba Garmendia op bevel van onderzoeksrechter Garzon opgepakt. Hen
werd 'verduistering van gemeenschapsgelden' ten laste gelegd. Op 29
april 2003 waren nog eens 8 andere leden van Udalbiltza, Lander
Etxeberria, Mirian Campos, Leire Idoiaga, Eider Casanova, Karmele
Urbistondo, Larraitz Sanzberro, Oskar Goni en Txema Jurado gearresteerd
en verschillende gebouwen werden dichtgetimmerd. Udalbiltza werd al
sinds haar oprichting in 1999 door Madrid en de Spaanse partijen als
'illegale tegenmacht' bestempeld. Zeven mensen zitten in verband met
deze zaak nog in de gevangenis. Op 20 april worden er nog eens 3
vrijgelaten, Oskar Goni, Lander Etxeberria en Txema Jurado, tegen een
borgsom van 30.000 euro ieder. De 4 die nog vastzitten worden ook
beschuldigd van betrokkenheid bij andere organisaties: Miriam Campos
bij Xaki, de organisatie die zich inzette voor internationale
solidariteit, Karmele Urbistondo heeft overigens al een straf
uitgezeten van 6 jaar maar blijft desalniettemin gevangen, Xabier
Alegria moet zich verantwoorden voor zijn betrokkenheid bij EKIN, KAS
(beide onderdeel van de Baskische bevrijdingsbeweging) en de krant
Egunkaria en Joseba Garmendia werd gearresteerd tijdens de operatie van
Garzon tegen de Herriko Taberna's, de linkse volkskroegen.

-
Een dag later wordt ook Xarlo Etxezaharreta, directeur van het
Baskische tijdschrift 'Kalegorria', tegen een borgtocht van 60.000 euro
vrijgelaten. Hij werd op 28 september 2003 in Abadino door de Spaanse
politie gearresteerd. Als Franse staatsburger is hij feitelijk ontvoerd
geweest door de Spaanse autoriteiten.
-
Het Spaanse Hooggerechtshof sluit bij monde van rechter Ismael Moreno
de zaak van de verdwijning van Joxe Migel Etxeberria, die in juni 1980
in Noord-Baskenland verdween. Het Spaans-Baskische Bataljon, een groep
fascisten die in dezelfde stijl als de Spaanse doodseskaders GAL
opereerden, verklaarde hem ontvoerd te hebben en hem te zullen
vermoorden. Zijn lijk is echter nooit gevonden. Nu, 24 jaar later,
weigert de rechter een belangrijke getuige van het Bataljon te horen,
en zegt dat er geen enkel bewijs van een misdaad is.
-
Op de Topagunea in Itsasondo zijn in het weekend van 10 april meer dan
20.000 jongeren aanwezig. De Topagunea is georganiseerd door de
Baskische jongerenbeweging en werd bijgewoond door tal van buitenlandse
organisaties, uit onder andere Ierland, Corsica, Uruguay, Duitsland,
Nederland, Denemarken, Zuid-Afrika, Australie e.a. Binnenkort op deze
website een verslag van de Nederlandse delegatie.

-
Op 11 april nemen door heel Baskenland tienduizenden mensen deel aan de
viering van 'Aberri Eguna', de nationale Baskische feestdag. Er vond
geen gezamenlijke viering plaats van de politieke partijen, omdat de
regerende PNV consequent een afwijzende houding blijft aannemen over
gezamenlijke standpunten.
-
Tijdens het 3e congres van het 'Nazio Eztabaida Gunea', het Nationaal
Debat Forum, worden wederom de concrete stappen geformuleerd die moeten
leiden tot een politieke oplossing van het politieke conflict in
Baskenland. Aan het forum nemen op persoonlijke titel allerlei figuren
van allerlei politieke partijen deel, maar ook mensen uit de hele
Baskische samenleving. In onze nieuw te verschijnen Euskal Herria
Nieuwsbrief binnenkort een uitgebreid artikel over dit nieuwe Forum.
-
Op 12 april wordt de vervolging tegen de Baskische politieke gevangene
Paolo Elkoro wegens deelname aan een aanslag op een kazerne van de
Guardia Civil ingesteld. Elkoro werd in november 2003 door Duitsland
aan Spanje uitgeleverd en wacht nu in de gevangenis op zijn proces. Een
andere aanklacht in het uitleveringsbevel van Spanje luidde
'ondersteuning van ETA', maar daarover is nog geen vervolging
ingesteld. Deze aanklacht is op verklaringen van 2 mensen gebaseerd die
door de Guardia Civil gefolterd waren en werden gedwongen over Elkoro
te verklaren.
-
De Baskische politieke gevangenen Txus Goikoetxea, Sebas Lasa en Zigor
Larredonda zijn al een maand in hongerstaking in de gevangenis van
Albacete. Zij protesteren tegen de isolatiepolitiek en eisen
samenvoeging van alle Baskische gevangenen. Sinds de aanslagen in
Madrid op 11 maart is de situatie in de gevangenis ernstig verslechterd
en worden Basken elke dag door gevangenispersoneel bedreigd en
geslagen.
-
Op 16 april worden de beide ex-directeuren van de Spaanse geheime
dienst CESID door het Spaanse Hooggerechtshof opnieuw vrijgesproken.
Eerder waren de twee, Emilio Alonso Manglano en Javier Calderon tot 3
jaar veroordeeld wegens het afluisteren van de partijbureaus van de
inmiddels verboden partij Herri Batasuna. Volgens het Hooggerechtshof
is afluisteren in deze omstandigheden geen strafbare handeling.
-
In Chatellerault worden José Luis Campo, Inigo Elizegi en Inocente
Soria door de Franse politie gearresteerd en beschuldigd van
'samenwerking met de gewapende organisatie ETA'. Op dezelfde dag
arresteert de Guardia Civil in Urrutxu en Goizueta de vriendinnen van 2
van hen, Maria Angeles Ostiza en Idoia Albistur.
-
Op 20 april besluit het Spaanse Grondwettelijke Hof om het bezwaar dat
de vorige Spaanse regering van de Partido Popular had ingesteld tegen
het debat in het Baskische parlement over het 'plan-Ibarretxe' niet in
behandeling te nemen. De nieuwe premier Zapatero wilde desgevraagd
eerder in de week niets weten van het intrekken van het bezwaar. Zijn
partij had toen de PP het bezwaar maakte wel geprotesteerd, maar dat
was meer omdat er niet met hen overlegd was, dan dat ze niet achter het
besluit stonden het debat strafrechtelijk op te lossen in plaats van in
de politieke arena. Nu bleken echter toch 7 rechters voor het laten
vallen van het bezwaar.
-
Direct na de beslissing verklaarde de nieuwe minster van justitie, Juan
Fernando Lopez-Aguilar, dat het 'plan-Ibarretxe' nooit en te nimmer
doorgang zal kunnen vinden. Iedere verandering van het autonomiestatuut
van Baskenland zal aan 3 voorwaarden moeten voldoen, aldus
Lopez-Aguilar: 'geen grondwetswijziging, respect voor de spelregels en
autonomie beschouwen als oplossing voor de problemen van het volk'.
Volgens hem voldoet Ibarretxe's plan aan geen enkele voorwaarde.
-
Op 23 april besluit de openbaar aanklager van het Hooggerechtshof van
de Baskische autonome gemeenschap Maria Angeles Montes om 3 leden van
het Baskische parlement aan te klagen in de procedure om de leden van
de Sozialista Abertzaleak (voormalig Batasuna) uit het parlement te
verwijderen. De 3, Joseba Egibar, Rafa Larreina en Antton Morcillo,
zijn lid van het comite voor de huisregels van het parlement en
besloten op 6 juni vorig jaar om de beslissing van de woordvoerder van
het parlement Juan Maria Atutxa en de voorzitters van het parlement
Gorka Knorr en Kontxi Bilbao om de Sozialista Abertzaleak niet te
verwijderen, goed te keuren. Het niet verwijderen van de voormalige
Batasuna-fractie werd door hen verdedigd met het feit dat er geen
regels voor zijn om parlementsleden te verwijderen; bovendien
representeren deze leden kiezers en geen partij. Later in de week
besluit de rechter van het Hooggerechtshof van de Baskische autonome
gemeenschap het bezwaar van de advocaten van Atutxa, Knorr en Bilbao
tegen hun vervolging niet in behandeling te nemen. De advocaten
betoogden dat de vervolging in strijd was met de immuniteit van
parlementariers. De rechter vond dat dat enkel gold voor meningen, niet
voor gedrag en vervolgd hen verder voor het niet opvolgen van een
gerechtelijk bevel van het Spaanse Hooggerechtshof.
-
De eerste leider van ETA, de nu 65-jarige Xabier Zumalde opent in
Artea, even ten zuiden van Bilbo, een tentoonstelling over de begintijd
van ETA onder Franco en presenteert zijn boek over die periode. Spaanse
politici riepen direct op tot sluiting van de expositie omdat het 'een
eerbetoon aan terrorisme zou zijn', maar Zumalde wil 'enkel een deel
van de Baskische geschiedenis tonen en jonge mensen leren van het
verzet tegen de fascistische dictator Franco'.
-
In de Spaanse staat worden de Europese Verkiezingen op 13 juni gehouden
en Baskisch links zal met een lijst met kandidaten proberen in het
Europees parlement verkozen te worden. De lijst, Herritarren Zerrenda
(HZ) ('de lijst van de burgers') wordt ondersteund door tal van mensen
uit de hele maatschappij, dichters, acteurs, sportmensen, journalisten
etc. Op 8 mei sluit de campagne om 40.000 handtekeningen, nodig om mee
te doen met een lijst van burgers, op te halen.

-
Op 25 april reizen 700 mensen naar de 2 meest verafgelegen
gevangenissen, zo'n 2000 kilometer heen, in Spanje waar Baskische
politieke gevangenen vastzitten. Ze hielden daar lawaai en
zwaai-demonstraties tegen de spreiding van de politieke gevangenen.
Ondanks grote aanwezigheid van Spaanse oproerpolitie bleef het rustig.
|