Door drukte van leden van het Baskenland Informatie Centrum
met de actieweek/hongerstaking voor de vrijlating van Juanra in
Den Haag afgelopen week, kon er geen weekoverzicht
verschijnen. Daarom éénmalig een tweewekenoverzicht;
-
Begin april worden 9 personen, te weten Asier Bengoa López
de Armentia, Agurtzane Izarza Hernández, Gorka Moreno
González, Ainara Etxeberria Escudero, Iratxe Yáñez Ortiz de
Barón, Unai Dañobeita, Peru Aranburu, Iñaki Zudaire en
Kristina Montoia, tijdens een razzia in de plaatsen Gasteiz,
Donostia, Lekeito, Attarabia en Iruñea opgepakt. Baltasar
Garzon van de Audiencia Nacional had hun arrestatie bevolen
en beschuldigd hen van ‘informatieve en infrastructurele
diensten’ ten behoeven van de gewapende organisatie ETA. De
arrestatie van de 9 hangt samen met de arrestatie van Ibon
Fernández Iradi op 19 december 2002 door de Franse politie.
Montoia, Etxeberria, Zudaire en González worden later zonder
aanklacht weer vrijgelaten. Zij verklaren tijdens hun detentie
gemarteld te zijn geweest.
-
Santiago Lopez Valdivieso, de hoogste politie-functionaris van
Spanje, kondigt aan dat er geen officieel onderzoek zal komen
naar de aangiftes van marteling van de arrestanten in de
Egunkaria-zaak. Valdivieso betitelde de klachten als vals en
gericht op het in diskrediet brengen van de Spaanse politie. “Het
leidt geen twijfel dat ETA succes heeft gehad in het beschadigen
van de reputatie van de Spaanse veiligheidskrachten”, aldus
Valdivieso. Volgens hem was er iedere dag een lijkschouwer
aanwezig bij de arrestanten. “Kan iemand serieus geloven dat er
een samenzwering is tussen de Guardia Civil, rechters,
lijkschouwers en gevangenispersoneel?”, zo vroeg Valdivieso
voor een commissie van het Spaanse parlement.
-
De Baskische politieke gevangenen in de bajes van Botafuegos
in Algeciras, 1300 kilometer van Baskenland vandaan, voeren al
10 maanden lang actie om uit hun isolatiedetentie te komen.
Sinds september 2001 zitten ze daar al in, sinds 6 mei 2002
weigeren ze uit protest om te gaan luchten.
-
In een zitting van het Baskisch parlement in Vitoria vraagt de
Partido Popular zich af of de Baskische president Ibarretxe
doorgaat met het helpen van de nieuwe krant Egunero. “Het is
onze intentie te antwoorden op de politieke en juridische
nonsens, en we zullen dat op een democratische manier doen,”
antwoordde Ibarretxe. Hij zei verder dat-ie niet geloofde in een
democratie die Martin Ugalde, één van de oprichters van
Egunkaria, in de gevangenis wilde hebben. Als laatste wees
Ibarretxe erop dat ook de gemeenteraad van Vitoria en de
afgevaardigden van Alava, beiden geregeerd door de Partido
Popular, Egunkaria financieel gesteund hebben.
-
Op 4 april wordt Koldo Kareaga na 22 jaar vrijgelaten. De
laatste maanden leed Kareaga aan een agressieve tumor en kan
nu eindelijk een behandeling ondergaan.
-
In Bordeaux wordt op 5 april Aitor Kortazar Garcia door de
Franse politie gearresteerd en beschuldigd van lidmaatschap van
het ETA-commando ‘Bizkaia’.
-
In Donostia ondertekenen op 5 april alle Baskische vakbonden
(ELA, LAB, ESK, STEE-EILAS, EHNE, HIRU en ELB een
document die hen verplicht zich in te zetten voor een politiek
pluralistische Baskische samenleving. De vakbonden hopen met
dit initiatief enig tegenwicht te bieden aan de Spaanse regering
die de linkse nationalisten uit de komende verkiezingen weert.
-
In Genève klaagt het Europese Instituut voor Minderheidstalen
bij de mensenrechten-commissie van de Verenigde Naties over
de sluiting van het Baskische dagblad Egunkaria. De Spaanse
regering wordt hierdoor gedwongen met grondige bewijzen voor
de sluiting te komen. Het Instituut gaat ook protesteren bij het
Europees Parlement en bij UNESCO. In dezelfde week een
historisch ogenblik: voor de eerste keer in de geschiedenis van
Baskenland kunnen twee Baskische parlementariërs, Arnaldo
Otegi en Joseba Alvarez (de woordvoerder en de
verantwoordelijke voor internationale betrekkingen van
Batasuna), aan een officiële zitting van de
mensenrechtencommissie van de VN deelnemen. Otegi en
Alvarez legden de leden van de commissie de details uit van het
verbod op Batasuna en de sluiting van Egunkaria.
-
Op 7 april beveelt het Spaanse Openbaar Ministerie, nadat
premier Aznar daar openlijk om gevraagd had, het
Hooggerechtshof dat alle Herriko Taberna’s (de volkscafé’s,
restaurants en zalen) van de Baskische
onafhankelijkheidsbeweging gesloten moeten worden. Ook
moeten als gevolg van het definitieve verbod op Batasuna alle
raadsfracties worden opgeheven.
-
In Den Haag begint een actie-4daagse en een hongerstaking
voor de vrijlating van de Catalaanse politieke gevangene Juan
Ramon Rodriguez Fernandez (Juanra). Een groep van Baskische
en Catalaanse activisten begint een hongerstaking in twee grote,
met spandoeken behangen, tenten voor de ingang van de
Tweede Kamer. Gedurende 4 dagen vinden er allerlei acties
plaats; zo worden Aznar en Garzon bij het pas opgerichte
International Criminal Court wegens foltering en inperking van
de vrijheid van meningsuiting aangeklaagd, worden er op diverse
plaatsen in de stad folders uitgedeeld en wordt er politiek theater
opgevoerd bij het Martelmuseum en op het Plein om te laten
zien hoe het eraan toegaat op Spaanse politiebureau’s. Op
dinsdag besluit de Hoge Raad de uitspraak in cassatie over de
uitlevering van Juanra wederom uit te stellen, nu tot 20 mei. Een
dag later wordt er met een groep hongerstakers een gesprek en
uitleg over het uitstel geëist. Verder worden er gedurende de
week tientallen mensen geinformeerd via de informatiestand voor
de tenten over de politieke situatie in Spanje en Baskenland en
de omstandigheden van Juanra. Op donderdag 10 april houden
zo’n 30 activisten een lawaaidemo bij de gevangenis in Vught,
waar Juanra vastzit. Door al het geklaag over het isolatieregime
en de acties van de Steungroep lijken de omstandigheden van
Juanra nu wat verbeterd. Desondanks blijft de eis hetzelfde:
Juanra vrij!
(zie voor foto’s en uitgebreider verslag: www.freejuanra.org)
-
De gevangenenhulporganisatie Etxerat veroordeelt op 10 april
de mishandelingen van de Baskische politieke gevangenen Bittor
Goñi en Jesús Mari Etxebarria in de beruchtste gevangenis van
Madrid, Valdemoro. De beide gevangenen bevinden zich in
isolatiedetentie en werden door gevangenispersoneel tijdens het
luchten in elkaar geslagen en liepen bloeduitstortingen over hun
hele lichaam op.
-
Het Catalaanse Europarlementslid Joan Vallve heeft geklaagd bij
de Europese commissie over de sluiting van Egunkaria en de
aanvallen op de vrijheid van meningsuiting in Baskenland. Hij
vraagt ook of de commissie wil onderzoeken of wat er in
Baskenland is gebeurd wel in overeenstemming is met de
uitgangspunten van de Europese Unie.
-
De gevangenenhulporganisatie Askatasuna veroordeelt de
aanwezigheid en activiteiten van de Spaanse Guardia Civil in
Donibane Garazi, Noord-Baskenland (het Baskische gedeelte in
Frankrijk). Deze week bewaakten agenten van de Guardia Civil
de bar ‘Kalaka’ en de zaal van de Baskische
jongerenorganisatie Segi. Askatasuna verklaarde dat in alle
provincies in Noord-Baskenland de laatste tijd agenten van de
Guardia Civil actief zijn.
-
De Baskische anti-foltergroep TAT verwerpt de maatregelen die
het Baskische ministerie van Binnenlandse Zaken wil nemen om
marteling te voorkomen. Volgens TAT is de enige garantie om
marteling van arrestanten te voorkomen, de volledige afschaffing
van de ‘incommunicado’-detentie.
-
De Vlaamse partij Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA) stelt
schriftelijke vragen, met een behoorlijk inhoudelijke inleiding,
over de sluiting van Egunkaria aan de minister van Buitenlandse
Zaken Louis Michel. N-VA wil van Michel weten een reactie
weten op de sluiting en ook eventuele initiatieven die Michel zou
hebben genomen. Verder stelt N-VA de vraag of Michel niet
vind dat het democratische karakter van de komende
gemeenteraadsverkiezingen in Baskenland volledig wordt
ondermijnd, nu de op één na grootste partij, Batasuna, met
ongeveer 1000 lokale verkozenen (van burgemeesters tot
gemeenteraadsleden) niet aan de verkiezingen kan deelnemen.
Ook vraagt N-VA of Michel het wenselijk acht dat de Europese
Unie een initiatief neemt om een vredesproces in Baskenland
naar Noord-Iers voorbeeld te starten, met respect voor de vrije
meningsuiting van alle betrokken burgers en met respect voor
het democratische zelfbeschikkingsrecht. Als laatste vraagt de N-
VA of Michel het ETA-terrorisme alsmede de mishandeling van
arrestanten in Spaanse gevangenissen wil veroordelen.
-
De redactieleden van Egunkaria krijgen ook hulp van uit
Spaanse hoek; de Spaanse federatie van journalistenvakbonden,
waar in totaal 1.700 journalisten lid van zijn, veroordeelt het
optreden van de Spaanse justitie scherp. “De ideologie die aan
de macht is heeft een sterke neiging om media te sluiten die hen
niet aanstaat”, zo verklaarde Enrice Bastarde, de secretaris-
generaal van de federatie.
-
Ook Fermin Muguruza, voormalig zanger van de Baskische
rockbands Kortatu en Negu Gorriak, doet een duit in het zakje
voor Egunkaria; op de uitreiking van de Spaanse Music Awards
draagt hij zijn prijs op aan alle werknemers van Egunkaria en
aan Martxelo Otamendi, die ook aanwezig was. De Spaanse
zangers en artiesten maakten allen een anti-oorlogsstatement en
namen het Muguruza kwalijk dat hij over Egunkaria begon. Hij
riep in een interview ook op tot burgerlijke ongehoorzaamheid
om te komen tot een politieke oplossing voor Baskenland. De
opbrengst van het nieuwe album van Muguruza, In-
komunikazioa, gaat naar de nieuwe krant Egunero en wordt bij
de krant te koop aangeboden.
-
Voor de burgerlijke ongehoorzaamheidscampagne voor
Egunkaria hebben inmiddels 600 mensen aangegeven ook
vervolgd te willen worden, samen met de journalisten van het
gesloten dagblad. “Ik verklaar hierbij te hebben gewerkt voor
Egunkaria, met de gearresteerde journalisten en voor de
Baskische taal. Ik ben onschuldig, net als de arrestanten, en ik
erken jullie valse beschuldigingen niet. Ik heb geschreven voor
de krant, ik heb interviews aan de journalisten gegeven, ik heb
advertenties gepubliceerd, en als ergste, ik verklaar de
Egunkaria gekocht en gelezen te hebben. Dus, zolang de
arrestanten niet worden vrijgelaten en de Egunkaria niet wordt
heropend, eis ik dat jullie me vervolgen”, zo luidt de tekst van de
verklaring.
|
