maart 2001

8. In Grenoble stelen 8 Eta-leden 1600 kilo explosieven, 20.000 ontstekers en 10 kilometer lont.
15. Tussen 22 februari en vandaag werden 107 (!) Baskische burgers gearresteerd.
17. In Rosas, het noorden van Catalonië verliest een lid van de autonome Catalaanse politie ‘mosso d’esquadra’ het leven als een bomauto de lucht ingaat. In Valencia gaat later op de dag nog een auto de lucht in. Voor beide aanslagen werd telefonisch gewaarschuwd. Meer dan 10.000 mensen demonstreren in Bilbao tegen de arrestatie van 17 leden van Haika.
19. De regering in Madrid beweert dat de aanslagen in Rosas en Valencia zijn gepleegd door een uitvoerend commando dat uit Frankrijk kwam. Er wordt gesproken van een heropgericht commando Barcelona. De auto’s waren echter gestolen in Frankrijk en geladen met explosieven uit Plévin en Grenoble. Madrid beschuldigt Parijs ervan dat die haar dynamiet niet zorgvuldig genoeg bewaart.uit Plévin en Grenoble. Madrid beschuldigt Parijs ervan dat die haar dynamiet niet zorgvuldig genoeg bewaart. Inaki Egiluz wordt vrijgelaten na 14 jaar in verschillende Spaanse gevangenissen te hebben gezeten. Egiluz zou eigenlijk al na driekwart van zijn straf, in 1997, moeten zijn vrijgelaten.
20. ETA schiet op klaarlichte dag in een bar in Lasarte het gemeenteraadslid Froilan Elespe van de PSOE dood. Elespe had steeds een lijfwacht geweigerd. De zitting van de gemeenteraad die de moord veroordeelt, verloopt zeer tumultueus. De HB-leden die de aanslag zoals gewoonlijk betreuren maar weigeren te veroordelen, liggen zwaar onder vuur.
21. Ana Lizarralde, woordvoerster van Jarrai, wordt vrijgesproken van ‘bedreigingen’. Na de veroordeling van Herri Batasuna had ze gezegd: “Als ze oorlog willen zullen ze die krijgen, want het is hier duidelijk dat vechten en slaan de enige manieren zijn, en het is spijtig dit te moeten zeggen, die we hebben om tot vrede te komen”.
Inaki Egiluz wordt vrijgelaten na 14 jaar in verschillende Spaanse gevangenissen te hebben gezeten. Egiluz zou eigenlijk al na driekwart van zijn straf, in 1997, moeten zijn vrijgelaten.
20. ETA schiet op klaarlichte dag in een bar in Lasarte het gemeenteraadslid Froilan Elespe van de PSOE dood. Elespe had steeds een lijfwacht geweigerd. De zitting van de gemeenteraad die de moord veroordeelt, verloopt zeer tumultueus. De HB-leden die de aanslag zoals gewoonlijk betreuren maar weigeren te veroordelen, liggen zwaar onder vuur.
21. Ana Lizarralde, woordvoerster van Jarrai, wordt vrijgesproken van ‘bedreigingen’. Na de veroordeling van Herri Batasuna had ze gezegd: “Als ze oorlog willen zullen ze die krijgen, want het is hier duidelijk dat vechten en slaan de enige manieren zijn, en het is spijtig dit te moeten zeggen, die we hebben om tot vrede te komen”.
23. In Gipuzkoa, Navarra en Lapurdi worden door de Franse politie en de Guardia Civil 8 personen gearresteerd, zij worden ervan verdacht lid te zijn van de organisatie dat het grensverkeer voor ETA-leden regelt. De gemeentediensten in Irunea beginnen met het vervangen van de tweetalige verkeersborden in 1-talige Spaanse. Her en der in de buurt zijn protesten daartegen. Een onbekende groep ‘verontwaardigde Spanjaarden’ blokkeert de web-site van de Baskische krant Gara voor enkele uren en draagt hun actie op aan de slachtoffers van de ETA en hun familie. Bixente Goia, gemeenteraadslid voor Herri Batasuna in Bera werd door de Guardia Civil gearresteerd. Tijdens de tocht naar Madrid werd hij gedurende 5 uur geslagen. Verschillende keren werd de plastic zak gebruikt en hij kreeg een revolver in de handen gedrukt met de mededeling dat die met zijn vingerafdrukken erop naar de plaats van een aanslag zou worden gebracht. Na 5 dagen werd hij vrijgelaten met de bedreiging geen aangifte van marteling te doen.
27. In Donostia krijgt de politieman Patxi Anorga van de gemeenteraad zijn uniform en wapen terug nadat hij 6 jaar in de gevangenis heeft gezeten vanwege het doorspelen van informatie aan ETA, die mogelijk tot aanslagen hebben geleid.
30. In Hernani worden medewerkers van Gestoras pro Amnistia aangehouden. In La Coruna wordt Alicia de la Cuesta (gearresteerd die de handel en wandel van de president van Galicië gevolgd zou hebben), voorgeleid aan de rechter. Zij is volkomen gedesorienteerd, en haar gezicht is totaal toegetakeld.

april 2001

4. Iratxe Sorzabal, een van de arrestanten in Hernani op 30 maart, is opgenomen in een ziekenhuis in Madrid met 2 verschoven nekwervels, een onderhuidse bloeduitstorting van 10 cm op haar rug en verschillende builen op haar hoofd. Ze kreeg tijdens haar verblijf bij de politie ook een plastic zak over haar hoofd waardoor ze bijna stikte.
10. Algemene staking in Baskenland om de eis tot onafhankelijkheid kracht bij te zetten. Na 21 jaar in de gevangenis, waarvan 5 jaar geleden de ¾ straf reeds was uitgezeten, werden Juan Antonio Olagorta en Pedro Guridia vrijgelaten.
15. De Aberri Eguna, dag van het Baskische vaderland. Overal in Baskenland demonstreren en manifesteren mensen voor de onafhankelijkheid.
16. Een collectief van doktors voor de assistentie en verdediging van de gezondheid van Baskische gevangenen verklaart dat de rechten van de politieke gevangenen voortdurend met voeten getreden wordt, bezoek van een doktor van buiten de gevangenis is bijvoorbeeld onmogelijk en ziekte wordt zelfs als bijkomende straf gebruikt.
18. Eugenio Etxebeste en Inaki Arakama worden veroordeeld tot 10 en 7 jaar gevangenisstraf. Beiden werden in 1989 door Spanje naar de Dominicaanse Republiek gedeporteerd en onder huisarrest geplaatst. Vier jaar geleden werden ze teruggebracht.
21. Er wordt naar buiten gebracht dat het gerechtelijk vooronderzoek 18/98 van Garzon al 600 miljoen pesetas aan borgsommen heeft gevangen, 120 burgers in zijn gearresteerd, waarvan er nog 30 vastzitten.
27. Garzon meldt dat het Baskische onderzoekstijdschrift Ardi Beltza verboden zal gaan worden. Bij het bericht in de krant wordt een foto afgedrukt van de trofeeën die de Guardia Civil steevast toont bij het oprollen van een ETA-cel; naast de molotovcocktails, de valse nummerplaten en de revolvers, enkele exemplaren van Ardi Beltza.
28. Familieleden van de politieke gevangenen Harriet Tragi en Jon Solana, sedert januari dit jaar in isolatie in de Valdemoro-gevangenis in Madrid, protesteren tegen de behandeling die hen ten deel valt. De gevangenen moeten wekelijks van cel wisselen, worden daarbij telkens naakt gefouilleerd, de bewakers zingen fascistische liedjes uit de tijd van Franco en hangen Spaanse vlaggen met de namen van de gevangenen op.
30. Garzon stelt Ekin buiten de wet en kondigt stappen aan tegen andere organisaties.

mei 2001

5. Duizenden EH-aanhangers zijn bijeen in Donostia. Voorzitter Otegi begon zijn toespraak met een hulde aan Koerdische en Turkse gevangenen die sterven in Turkse cellen en een hommage aan Bobby Sands.
6. In het centrum van Zaragoza wordt de voorzitter van de PP van Aragon. Manuel Abad, doodgeschoten.
9. In Donostia wordt een nieuw tijdschrift, als opvolger van Ardi Beltza, gelanceerd; Kale Gorria. Amaia Arrieta wordt gearresteerd als ze zich vrijwillig meldt bij Garzon. Arrieta is lid van Haika en wordt beschuldigd van ‘ETA-lidmaatschap’.
10. Garzon stelt de opvolger van Jarrai, Haika buiten de wet.
12. In de wijk Salamanca in Madrid ontploft een auto met daarin tussen de 20 en 30 kilo dynamiet voor een bankgebouw. Er vallen een zwaar- en een lichtgewonde.
In Pamplona en St. Jean de Luz nemen duizenden mensen deel aan manifestaties van Gestoras pro amnistia.
13. Idoia Lopez de Riano, net uitgeleverd door Frankrijk, wordt door Garzon opgesloten op verdenking van 3 aanslagen waarbij in totaal 16 doden vielen. Bij één van die aanslagen, in juni 1986 in Madrid, verloren 12 leden van de Guardia Civil het leven. In Bayonne start een mars van 12 familieleden van politieke gevangenen die 13 gevangenissen langs zal gaan uit protest tegen de detentie van hun vrienden.
15. In Zarauz raakt de journalist Gorka Landaburu een vinger kwijt bij het openen van een bompakket.
16. Het Spaanse Hooggerechtshof beslist dat 9 van de 12 veroordeelden in de zaak Segundo Marey (de eerste actie in 1983 die werd opgeeist door de staatsterroristen van GAL) de rest van hun straf zullen moeten gaan uitzitten. De 9, waaronder ex-minister José Barrionuevo en ex-staatssecretaris Rafael Vera zullen zich moeten melden bij de gevangenis, nadat ze eerder driekwart van hun straf kwijtgescholden zagen. Drie voormalige politiechefs zijn reeds in vrijheid. Volgens gerechtelijke bronnen zouden de meeste van de 9 de 3e gevangenisgraad krijgen; de nacht doorbrengen in de gevangenis en 48 vrije dagen bij overlegging van een arbeidscontract, de rest hoeft niet eens de nacht in de cel door te brengen.
18. Sabino Ormazabal, Carlos Trenor, Mikel Aznar en Inaki O’Shea worden op borgtocht vrijgelaten. In oktober vorig jaar werden ze opgepakt en beschuldigd van ‘het organiseren van een project van burgerlijke ongehoorzaamheid tegen instanties van de staat’. Er is beslag gelegd op hun bezittingen. De met veel bombarie omgeven arrestatie wordt teniet gedaan door de voorlopige vrijlating en de lage borgsom. Veel geblaat, weinig wol.
19. Duizenden jongeren demonstreren in Donostia tegen het verbod op de jongerenorganisatie Haika.
20. Het comité tegen foltering, TAT, brengt een uitgebreid rapport over de stijging van het aantal martelingen en de verruwing ervan uit. Vooral martelen met elektroden, schijnexecuties en sexuele intimidatie namen toe.
24. In Donostia wordt de financieel directeur van de krant ‘El Diario Vasco’, Santiago Oleaga, op weg naar zijn werk vermoord door twee personen. Het Spaanse Hof veroordeelt 6 Basken tot gevangenisstraffen variërend van 2 tot 17 jaar voor ‘ETA-lidmaatschap’ of samenwerking met ETA.
25. In Donostia demonstreren duizenden mensen tegen de aanslag van een dag eerder. De Baskische politieke gevangene José Manuel Estevez Paz zat voorlopig vast na zijn uitlevering door Frankrijk op 9 april 1999. De maximumperiode hiervoor is 2 jaar en Estevez had al vrijgelaten moeten worden.

juni 2001

7. Een rechtszaak tegen 5 jongeren die ervan verdacht werden de ‘Kale Barokka’ in Bizkaia te hebben geleid, wordt geseponeerd wegens gebrek aan bewijzen. Ze werden in maart aangehouden na een aanval op een postkantoor.
8. Tijdens een manifestatie tegen wijzigingen van de taalwet in het nadeel van het Baskisch op de universiteit van Navarra in Pamplona, werden 77 personen gearresteerd op beschuldiging van openbare ordeverstoring en ‘weerstand aan de autoriteiten’. In het gerechtshof van Parijs worden 8 Baskische gevangenen in elkaar geslagen door gendarmes, nadat de rechter hen geen Baskische tolk wilde toewijzen en de 8 het Baskisch lied over de Baskische soldaat ‘Eusko Gudariak’ gingen zingen.
9. Meer dan 5000 Basken, aangevuld met Bretonnen en Corsicanen, demonstreren in Parijs voor de rechten van hun politieke gevangenen.
10. In Logrono ontploft een auto met 40 kilo dynamiet aan boord. Er vallen geen slachtoffers.
12. De burgemeester van Arrasata-Mondragon, Xabier Zubizarreta van Euskal Herritarok wordt vrijgesproken van ‘een delict van weigering van hulp aan het leger’. Het is niet zeker dat het zijn schuld is dat het leger gedurende 3 jaar de lijsten van dienstplichtige jongeren niet heeft ontvangen.
13. De Baskische onderzoeksjournalist Pepe Rei wordt vrijgelaten. De laatste arrestatie van de man achter het tijdschrift Ardi Beltza was op 19 januari van dit jaar. In april van dit jaar verandert Garzon de eerste aanklacht tegen Rei van ‘contact met ETA’ in ‘deel uitmakend van ETA’. Uiteindelijk wordt Pepe Rei vrijgesproken. De video ‘Journalisten, handel in leugens’ zou toch geen ‘doelen van ETA aanwijzen’ en ook de Ardi Beltza bleef binnen de grenzen van de vrijheid van meningsuiting volgens de rechters. George Bush jr op bezoek bij de Spaanse premier, die hij consequent ‘Anzar’ noemt. Naar verluidt zou Bush jr zijn anti-raketschild hebben aangeboden om ETA te lijf te gaan…
14. TAT rapporteert dat in 2000 77 Basken klachten indienden over ‘slechte behandeling’ en/of marteling. Van hen namen 55 juridische stappen, 35 klachten werden geseponeerd zonder dat de klagers gehoord werden of dat er enig medisch of psychologisch onderzoek plaatsvond. TAT stelt dat marteling in Frankrijk en Spanje geen zaak is van individuele politiemannen maar dat het wordt aangestuurd door de staat.
15. In Arrasate, Zarautz, Aramaio en Gasteiz worden 7 personen gearresteerd in een operatie waar meer dan 100 Spaanse agenten aan deelnemen. In een doorzochte woning worden 2 stickers in beslaggenomen. De beschuldiging is dat de 7 een reizend commando van ETA vormen. Naast de stickers werden er 35 kilo dynamiet, meters lont, witte maskers, kettingen en vuurpijlen. Vijf mensen werden als snel weer vrijgelaten.
16. Tien leden van de Guardia Civil moeten 21 jaar na dato terechtstaan voor het martelen van 7 inwoners van Zornotza in 1980. Er wordt tegen hen tussen de 6 en 36 jaar gevangenisstraf geëist. Ze beweren zich niets meer te herinneren. De uitgesproken straffen variëren uiteindelijk van 4 tot 20 maanden en 7 worden ontslagen.
17. Een nieuwe Baskische jongerenorganisatie wordt opgericht, SEGI. SEGI wil met alle jongeren uit de 7 provincies van Baskenland samen vechten voor onafhankelijkheid van Baskenland en socialisme (nieuw model construeren tegen kapitalisme). SEGI is revolutionair, vecht (o.a.) tegen de consumptiemaatschappij, voor de rechten van de vrouw, tegen sexuele onderdrukking, tegen de consumptiemaatschappij, voor de vrijheid van alle onderdrukte volkeren ter wereld en voor de Baskische taal.
Twee politieke gevangenen worden vrijgelaten. Leioa Mari Cruz Cadarso kwam vrij na 11 jaar, José Mari Etxaniz na 21 jaar en 4 maanden. Etxaniz zat het langst van alle Baskische politieke gevangenen. Hij heeft in alle Spaanse gevangenissen gezeten en is door de jaren heen gemarteld en geisoleerd. Gedurende 13 jaar moest hij alleen eten, hij zat een keer 9 maanden enkel op cel (zonder te luchten) en er was geen licht in zijn cel.
19. Na 23 jaar gaat de politieke partij Herri Batasuna over in de nieuwe formatie Batasuna.
22. Een autobom van 25 kilo dynamiet veroorzaakt enorm veel schade aan een bankgebouw van de Banco Guipuzcoano, na waarschuwingstelefoontjes bij diverse kranten.
23. De Catalaanse politieke gevangene Benjamin Ramos Vega wordt vrijgelaten vanwege zijn terminale ziekte (Aids). De politieke gevangene Ander Mixelena komt na 17 jaar vrij. In december 1999 had hij driekwart van zijn straf uitgezeten en zou hij eigenlijk moeten zijn vrijgelaten. Hij zat in 11 verschillende gevangenissen en werd gefolterd.
28. In Madrid wordt Ibon Munoa, ex-gemeenteraadslid van EH in Eibar, veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf wegens ‘lidmaatschap van ETA’ en vervalsing van nummerplaten. Inaki Bilbao en Mikel Gil krijgen 42 jaar voor ‘mededaderschap’ aan de moord op Juan Sanchez in november 1984 in Zestoa. Mikel Arzumendi, Maite Pedrosa en Txtxu Barrios krijgen 40 jaar voor het aanbrengen van een bom onder de auto van de PP-burgemeester van Rincon de la Victoria in 1977.
29. In Madrid raakt generaal Justo Oreja Pedraza ernstig gewond bij een aanslag met een bom-fiets van 4 kilo dynamiet. Binnenlandse Zaken sluit niet uit dat ETA in de Spaanse hoofdstad over een zeker infrastructuur beschikt. Hij zal op 29 juli komen te overlijden.

juli 2001

1. De beweging Aralar (zie vorige nieuwsbrief) trekt zich terug uit Batasuna.
2. Gestoras Pro Amnistia start een brede, sociale campagne dat wil strijden voor burgerlijke en politieke rechten om op die manier tot vrede te komen en de basis te vormen die een solide politieke oplossing moet brengen.
5. De 4e Kamer van het Hooggerechtshof verklaart dat Garzon niet beschikte over voldoende bewijsmateriaal om de medewerkers van Orain te beschuldigen van lidmaatschap van een gewapende bende en hij hun krant, EGIN en de radio Egin Irratia, niet had mogen sluiten. Garzon wordt er zelfs van beschuldigd ‘ten dienste te hebben gestaan van een politieke wil een vooraf vastgesteld doel nagestreefd te hebben dat niets anders was dan de sluiting van EGIN’. De aanklacht collaboratie blijft wel staan. De Mexicaanse regering laat Lazaro Galarza vrij, net op het moment dat Aznar op bezoek is om maatregelen tegen Baskische vluchtelingen te bespreken. Galarza verbleef al 8 jaar in Mexico alvorens hij in mei 2000 werd gearresteerd. Al enkele keren mocht Galarza van de rechter worden uitgewezen, in hoger beroep werd dat echter telkens verworpen. Galarza wordt overigens verdacht van het uitlenen van zijn bestelwagen aan een ETA-commando, hiervoor werd echter al iemand anders veroordeeld.
6. De slechte gezondheid van Ainara Fresnada dwingt de rechter haar vrij te laten en onder huisarrest te plaatsen. Fresneda zit sinds 27 maart in voorlopige hechtenis, nadat ze werd gearresteerd in een actie tegen een vermeend ETA-commando. Ze werd door de Guardia Civil tijdens de tocht naar Madrid en de 3 dagen erna gemarteld.
7. De ex-politiechef Bautista moet voor het hooggerechtshof van Bizkaia verschijnen voor de bestorming van het congres van Jarrai op 9 mei 1992. De 2 woordvoerders, en 21 jongeren die protesteerden tegen die arrestatie, werden meegenomen. Acht dozen met documenten werden meegenomen en alle 313 aanwezigen moesten zich identificeren. Omdat er diverse burgerrechten werden geschonden wordt er een boete van 100.000 peseta’s en definitieve ongeschiktheid geëist. Jon Etxeandia wordt na 18 jaar vrijgelaten. In 1998 had hij al driekwart van zijn straf erop zitten.
8. Het gerechtshof van Bizkaia besluit de zaak rond de dood van Ina Zeberio te heropenen. Op 5 juni 1998 werd Ina in een treffen met de Ertzaintza in Gernika, doodgeschoten. Bij de inval in de woning, waar de politie het ETA-commando Bizkaia vermoedde werden verder nog Patxi Marques en Inaki Bilbao gearresteerd. Elders werden nog 19 mensen opgepakt in dezelfde operatie. Tijdens het onderzoek naar de dood van Ina werden getuigen niet gehoord en de zaak werd gesloten. De officiële versie van het ministerie van Binnenlandse Zaken is dat de Ertztaintza had geschoten als antwoord op schoten die Ina zou hebben afgevuurd, toen ze het huis binnenkwamen. In haar lichaam zaten maar liefst 24 kogelgaten. Ook de vele inslagen in de rest van het huis (53) spraken boekdelen. Garzon poetste de versie van BiZa nog verder op; Ina zou zijn gewekt door het kraken van de trap toen de Ertzaintza’s naar boven kwamen, terwijl die de voordeur met explosieven hadden opgeblazen, ze zou zijn geboeid na de schotenwisseling, terwijl lijkschouwing uitwees dat de 1e kogel die haar trof, direct in haar hart kwam. In deze zaak wachten verder nog 20 arrestanten op hun eerste proces, 2 werden er vrijgelaten.
11. In Madrid komt een politiecommissaris om het leven als de auto waar hij naast staat ontploft. Drie kwartier eerder had ETA laten weten dat in die buurt een bomauto zou staan.
13. Nadat Pablo Gorostiaga, burgemeester van Laudio, en Joxean Etxeberria hun zetel in het Baskisch parlement verloren, worden ze nu ook door Garzon in het onderzoek 18/98 beschuldigd van ‘ETA-lidmaatschap’.
14. In Frankrijk wordt na 17 jaar gevangenisstraf Gabi Mouesca (39 jaar) vrijgelaten. Hij krijgt een verbod om terug te keren naar Baskenland. Mouesca was actief voor Iparretarrak (IK, wat ‘die van het Noorden’ betekent, zusterorganisatie van ETA), toen hij op 1 maart 1984 werd gearresteerd. In december 1986 werd Mouesca door een IK-commando. In 1987 werd hij echter weer opgepakt. De Europese mensenrechtencommissie veroordeelde de Franse staat in 1999 tot een geldboete omdat Mouesca 15 jaar in de gevangenis zat, zonder te zijn veroordeeld op de eerste zaak.
15. In Leitza, Navarra, komt het PP-gemeenteraadslid José Javier Mugica om het leven toen een bom die onder zijn auto was geplaatst, ontplofte. In Leauburu wordt een chef-inspecteur van de Ertzaintza in Guipuzkoa, Mikel Uribe, in zijn auto neergeschoten. Hij overlijdt laten in het ziekenhuis. Tussen de twee aanslagen door werd de Baskische president beëdigd. In de dagen erna wordt er in diverse steden tegen de aanslagen geprotesteerd en wil men de burgemeester van Leitza vervolgen omdat hij de aanslagen niet veroordeelde. Men ziet de Baskische krant als aanstichters van het geweld, omdat die op 10 juni een interview met ETA-kopstukken afdrukte.
18. Het Europees gerechtshof in Straatsburg veroordeelt de Franse staat voor het verbieden van het boek ‘Euskadi en guerre’ in 1988 tot een boete van 38.112 Euro.
23. In de Gara verschijnen getuigenissen van mensen die het slachtoffer zijn van de ontelbare willekeurige wegcontroles, waarvan Baskenland en Basken vooral de dupe zijn.
25. In Torrevieja komt Olaia Kastresena, een vermeende ETA-activist uit Egia om het leven als een bom ontploft in het appartement waar ze verblijft. Een dag later betogen duizenden mensen in Donostia ter nagedachtenis van Olaia.
27. In de Gara verschijnt een verklaring van ETA waarin ze 15 aanslagen vanaf maart opeisen.
27. Op de luchthaven van Malaga kan de politie, na een telefoontje in naam van ETA een bomauto met 50 tot 60 kilo explosieven erin, onschadelijk maken.
28. Tussen Bilbao en Baiona nemen duizenden mensen deel aan een menselijke ketting om te protesteren tegen het spreidingsbeleid van Baskische politieke gevangenen. Kepa Escudero wordt na 14 jaar en 3 maanden vrijgelaten.
31. Pako Mujika Garmendia en José Mari Arregi worden tot 1128 jaar veroordeeld voor allerlei wetsovertredingen en ‘ETA-lidmaatschap’.

augustus 2001

5. In Donostia demonstreren duizenden mensen onder de leus ‘Oplossing voor Baskenland via democratische weg’.
6. In Portugalete, vlakbij Bilbao, raken 2 Ertzaintza’s die in burgerkleren patrouilleerden, zwaar verbrand bij een aanval door een tiental gemaskerden met molotov-cocktails.
10. Senideak-Gureak klaagt het isolement aan van 26 Baskische gevangenen in Spaanse cellen.
11. Volgens de Franse fascistische partij Front National is het enige recht dat de Baskische gevangenen hebben, de doodstraf.
12. In totaal 6000 mensen in Durango, Hernani en Markina herdenken 4 Etarras die vorig jaar om het leven kwamen toen hun auto ontplofte. Een dag later kondigt het ministerie van Binnenlandse Zaken de organisatie gaat aanklagen wegens ‘verheerlijking van het terrorisme’.
18. De Ertzaintza treedt hard op tegen demonstreren die willen betogen voor onafhankelijkheid tijdens een feestweek in Donostia. De demonstratie van Segi was door BiZa verboden.
19. In de Catalaanse badplaats Salou gaat een bomauto de lucht in na een telefoontje van ETA een uur van tevoren. Er vallen geen gewonden.
20. Ontploffing van een speelgoedautootje in Donostia (zie vorige Nieuwsbrief).
22. In Zizurkil, Lasarte en Zaldibia worden op last van Garzon door de Ertzaintza 4 woningen bestormd. Daarbij worden 8 vermeende ETA-leden gearresteerd, van het commando Buruntza. Er wordt enorm veel materiaal inbeslaggenomen; een bomauto, een zooi geweren, 3 pistolen, granaten en granaatwerpers, 160 kilo dynamiet, 50 mobiele telefoons om bommen op afstand te detoneren, valse nummerplaten en geld.
23. Joseba Urrosolo werd na 6 jaar gevangenisstraf wegens ‘bendevorming’ door Frankrijk uitgewezen. Na aankomst op het vliegveld werd hij opgepakt en gedetineerd in Madrid.
25. In Barcelona rolt de Guardia Civil een ETA-commando op, waarbij 6 personen worden aangehouden. Eén arrestant wordt snel vrijgelaten, de anderen klagen over de behandeling van de Guardia Civil; de plastic slag, aframmelingen, eindeloos met gebogen knieën staan etc. Eén arrestant verloor verschillende malen het bewustzijn, een ander verloor 7 kilo aan gewicht tijdens de 5 dagen in afzondering.
31. Carlos Larranaga komt na 10 jaar vrij.

september 2001

2. Laudelino Iglesias uit Barakaldo gaat in hongerstaking tegen het FIES-regime, waar hij al 12 jaar in zit. Iglesias werd 21 jaar geleden gearresteerd en heeft nog 24 jaar gevangenisstraf voor de boeg. Het platform Amaitu noemt deze lengte een legalisering van de levenslange detentie.
4. Gestoras Pro Amnistia klaagt gevangenis-artsen en pro-deo-advocaten aan die hun werk bij de arrestaties van 43 personen de afgelopen 2 weken niet of slecht gedaan hebben.
5. De Guardia Civil arresteert 6 jongeren in Gasteiz en Lekeitio en doorzoekt de woningen en werkplaatsen van de jongeren.
6. In Gasteiz wordt Unai Romano van zijn bed gelicht en incommunicado gezet. Een dag later lag hij al op de spoedafdeling van een ziekenhuis in Madrid om behandeld te worden aan de verwondingen die hij opliep tijdens de martelingen door de Guardia Civil. Unia bezocht liefst 4 medische diensten en het onderzoek kon niet geheel worden gedaan omdat zijn beide oogleden niet geopend konden worden. Foto’s van Unai van voor en de ‘behandeling’ van de Guardia Civil gaan de hele wereld over. Unai is niet meer terug te herkennen.
9. Twee Basken, Inaki Saez, Batasuna-lid in Soraluze, en Asier Heriz verongelukken 425 kilometer van huis, als ze op weg zijn naar de vrouwengevangenis in Brieva om hun vriendin, Lurdes Txurruka, te bezoeken.
16. Duizenden demonstranten eisen in Donostia de terugkeer van politieke gevangenen naar Baskenland.
20. Zes gevangenen worden vanuit Bilbao overgebracht naar Spanje, te weten Logrono, Leon, Soria, Zaragoza, Villabona en Topas.
23. Het Europese comité ter voorkoming van foltering bereidt een nieuw onderzoek voor na een tour langs Spaanse gevangenissen en getuigenissen van 8 Basken die gemarteld waren. In Donostia vragen 500 mensen om de vrijlating van 12 politieke gevangenen uit hun wijk, die driekwart van hun straf hebben uitgezeten, onder wie sommigen al in 1995. De driekwartregel geldt echter niet voor Baskische burgers, die geen spijt betuigen voor hun daden, die ze soms niet eens begingen…
24. In Dax worden 5 Basken gearresteerd ‘die een dynamietroof voorbereid hadden’.
26. De belastingdienst van Navarra heeft beslag laten leggen op de bezittingen van Aritz Arnaiz tot hij de rekening heeft betaald van het ziekenhuis waar hij in 1994, als incommunicado-gevangene, door de Guardia Civil werd binnengebracht. Hij was zwaar gemarteld en had een gebroken arm.
27. Zeventien Basken krijgen in Pau, in het Franse deel van Baskenland, te horen dat zij binnen een maand het land moeten verlaten. Eén van hen woont er al 30 jaar, sinds 1977 als politiek vluchteling en heeft kinderen en kleinkinderen met de Franse nationaliteit. Strafbare feiten in Spanje waren verjaard, anderen hadden hun straf al uitgezeten en Spanje had niet om hun uitlevering gevraagd.

oktober 2001

5. Het Europees Parlement belette gisteren dat de lijst met 27 terroristen die gezocht werden n.a.v. de aanslagen in New York en Washington op 11 september op voorspraak van de PP en de PSOE zou worden uitgebreid met ETA-leden.
6. Acht leden van de Baskische actiegroep Zuzen Ekintza Taldea klimmen met behulp van een hijskraan op de muren van de Parijse gevangenis La Santé met de eis de Baskische gevangenen terug te brengen naar Baskenland.
12. Spanje en Frankrijk tekenen een verdrag in Perpignan waarin onderling gemakkelijker ‘terroristen’ uitgeleverd kunnen worden. In hartje Madrid, op Plaza de Colon, gaat in een ondergrondse parking een bomauto af. Na een waarschuwing door ETA werd de bomauto niet gevonden, wel sleepte de politie een auto die verkeerd geparkeerd stond naar een parkeergarage. Dat bleek dus de bomauto te zijn.
13. In Pamplona demonstreren 8000 mensen voor het vertrek van de Spaanse militairen en politie uit Baskenland. Er zijn in Baskenland 5450 Guardi Civil, 2655 Spaanse politiemannen, 7500 Ertzaintza’s, 550 Policia Nacional, 3950 Spaanse militairen en 2200 Franse militairen en politie-agenten. Daarmee zijn de Basken met 1 agent of militair per 123 inwoners het best ‘bewaakte’ volk ter wereld.
15. In Bayonne rolt een nieuwe Baskische krant van de persen, Euskal Herriko Kazeta.
17. Vicente Fox, president van Mexico is enkele dagen op bezoek in Spanje en verklaart te pas en te onpas dat ‘Mexico geen vluchthaven voor Baskische terroristen zal worden’. Fox werd ten strengste afgeraden om Baskenland te bezoeken.
18. Zeven personen worden gearresteerd en zouden behoren tot de structuur van ETA in Donostia.
19. In Donostia komt Koldo de Marcos na 21 jaar vrij. Na zijn arrestatie op 25 januari 1981 werd hij 3 dagen gemarteld en de verklaring die hij aflegde was goed voor 21 jaar cel. Ook Marcos had zijn tocht door de gevangenissen van Spanje achter de rug. Toen hij vrijkwam verklaard hij: “Er is niets veranderd, gisteren werden er 7 mensen opgepakt”.
20. José Mari Pagoaga werd na 3 maanden vrijgelaten, hij werd eerder door Frankrijk uitgeleverd en was veroordeeld wegens het ‘betreden van Baskisch grondgebied’.
24. Gorka Piqué wordt door Mexico aan Spanje uitgeleverd wegens ‘onwettig verblijf’, Piqué moet nog 6 jaar gevangenisstraf uitzitten wegens een veroordeling in 1996.
28. In een verklaring eist ETA de verantwoordelijkheid op van de aanslagen die plaatsvonden tussen 25 juli en 12 oktober.
29. Twaalf Baskische politieke gevangenen worden nog verder van hun familie in gevangenissen over Spanje en Frankrijk verspreid.
31. Bij een operatie in het kader van onderzoek 18/98 waar 200 agenten aan deelnemen, worden 13 leden van Gestoras Pro Amnistia gearresteerd op beschuldiging van ‘medewerking met ETA’. Ook worden er 22 bankrekeningen van de organisatie bevroren. Bij 11 Baskische advocaten wordt illegaal huiszoeking gedaan en hun computers worden meegenomen. Garzon komt zo in bezit van gegevens over zaken die hij zelf in behandeling heeft.

november 2001

7. In Madrid gaat een bom af onder de auto van Juan Junquera, secretaris-generaal op het ministerie van wetenschapsbeleid. Hij raakt licht gewond, er vielen een honderdtal andere gewonden. Aitor Garcia en Ana Belen Egues worden vlakbij gearresteerd.
8. In Algorta wordt een magistraat van het gerechtshof van Vizcaya, José Maria Lidon Corbi met 3 kogels doodgeschoten.
15. ETA eist de aanslagen op Junquera en Lidon op en verontschuldigd zich voor de burgers die gewond raakten.
18. Duizenden mensen demonstreren in Bilbao voor zelfbeschikking voor Baskenland.
19. In Makea, Noord-Baskenland, demonstreren 800 mensen tegen de dreigende uitwijzing uit Frankrijk van Baskische vluchtelingen.
21. In Bilbao raken 2 politie-agenten gewond bij een ontploffing als ze een spandoek met de teskt ‘Politie Moordenaars, ETA doodt ze!’ verwijderen.
22. Garzon voegt in de zaak tegen Gestoras Pro Amnistia nog 14 namen toe, waaronder advocaten en ex-politieke gevangenen, waarvan er enkelen al 15 en 20 jaar hebben vastgezeten. Ramon Aldoroso wordt tot 62 jaar veroordeelt, volgens de Spaanse rechtbank was Aldoroso de ‘architect’ achter een aanslag op 2 politie-agenten in Gasteiz in 1988. Aldoroso werd in 1997 gearresteerd in Miami, VS en in 1999 uitgeleverd aan Spanje.
24. In Beasain, in de buurt van Donostia, verliezen de agente Ana Arostegi en de agent Javier Mijanos van de Ertzaintza het leven in een vuurgevecht met een vermeend ETA-lid.
25. In Bayonne demonstreren 4000 mensen voor het recht om te mogen leven in Baskenland. Maar liefst 1500 betogers werden aan de grens tegengehouden en demonstreerden toen maar in Irun ter ondersteuning van de Baskische vluchtelingen.

december 2001

1. In een verklaring beschuldigt ETA, naar aanleiding van verschillende vuurgevechten de afgelopen dagen, de Ertzaintza ervan ‘met de wapens een politiek opgelegd project te verdedigen’.
4. De nationale coördinator van Gestoras Pro Amnistia, Juan Mari Olano wordt in Bayonne gearresteerd. Hij verbleef in Noord-Baskenland toen Garzon de operatie tegen Gestoras startte. Overigens werkte Olano in alle openheid gewoon verder. De delicten waar Olano van wordt beschuldigd zijn ‘deelname aan het commercieel netwerk van ETA via zijn functie in Gestoras, het coördineren van acties om de hongerstaking van een gevangene in de Valdemoro-gevangenis te laten lukken en het schrijven van teksten voor manifestaties voor ETA-gevangenen’.
10. Op de dag van de 53e verjaardag van ‘Verklaring van de rechten van de mens’ werd in Straatsburg actie gevoerd om aandacht te vragen voor de situatie in Baskenland. In het Europees Parlement toont Koldo Gorostiaga, de Batasuna-vertegenwoordiger, een foto van de gefolterde Iratxe Sorzabal, die wordt verwijderd op bevel van de parlementsvoorzitter. Monica Martinez wordt door Frankrijk aan Spanje uitgeleverd.
13. In een appartement in Auch worden 4 vermeende ETA-leden gearresteerd. Xabier Garcia komt na meer dan 10 jaar gevangenisstraf vrij.
14. Kepa Legina wordt uitgeleverd door Frankrijk aan Spanje. Tegen Legina loopt een aanklacht wegens vermeende deelname aan een aanslag in Azpeita op 28 november 1979, waarbij 3 leden van de Guardia Civil omkwamen.
15. De nieuwe beweging Askatusana wordt ter vervanging van Gestoras pro Amnistia opgericht. Gestoras bestond 25 jaar.
17. Igor Solana en Harriet Iragi worden veroordeeld tot 30 jaar gevangenisstraf voor het vermoorden van een PP-gemeenteraadslid. In een andere zaak wordt tegen beiden nog eesn 15 jaar geëist voor het aanbrengen van een bom in de auto van een leger-officier in oktober 2000.
18. Frankrijk levert Josetxo Ariskuren Ruiz tijdelijk voor 4 maanden uit aan Madrid. In die tijd zal hij voor 3 zaken ondervraagd worden, waaronder een zaak uit 1981.
19. In Zumurraga en Urretxu arresteert de Spaanse politie 7 personen op beschuldiging van samenwerking met een ETA-commando.
20. Een rechtbank in Parijs keurt de uitwijzing van Aitzol Gogorza en José Luis Torillas goed.
23. In Pamplona demonstreren tussen de 10.000 en 15.000 mensen voor de eis dat het Baskisch een officiële taal moet worden.
26. Garzon laat een lid van Haika, gearresteerd op 6 maart, vrij tegen een borgsom van 5 miljoen peseta’s. Er zitten nog 18 Haika-leden vast

januari 2002

2. In het voorbije jaar werden 722 Basken gearresteerd, 33 meer dan het jaar daarvoor. Van hen werden er 426 tijdens publieke acties opgepakt, 234 in ‘anti-terroristische’ operaties, 200 werden in isolement geplaatst, 95 werden er gefolterd, 48 deden hiervan aangifte, 18 werden er uitgewezen aan Spanje, 177 gedetineerd in Franse of Spaanse gevangenissen en er werden 16 ongelukken geteld, ontstaan tijdens reizen van en naar politieke gevangenen. Hierbij vielen 2 doden.
10. Vijf van de 10 jongeren die tijdens nieuwjaar werden opgepakt. Ze worden beschuldigd van sabotage van banken en acties tegen gebouwen van de politie.
11. Het Spaanse Hof veroordeelt Harriet Iragi en Jon Igor Solana tot 15 jaar gevangenisstraf wegens het plaatsen van een bom onder de auto van een leger-officier in oktober 2000.
12. Inaki Gracia mag worden uitgeleverd aan Spanje, zo oordeelde een Franse rechtbank. Er zou bewijs zijn dat Garcia lid was van het ‘ETA-leiderschap’ tot zijn arrestatie in 1992, maar de rechtbank verwierp de beschuldiging dat Garcia was het brein achter het complot om dre Spaanse koning te vermoorden, in 1995 op Mallorca. Garcia moet echter, voordat-ie wordt overgedragen aan de Spaanse justitie, nog 5 jaar uitzitten wegens beschuldigingen tot een gewapende bende te behoren.
In Bilbao raken 2 voorbijgangers gewond toen een autobom afging. ETA heeft de aanslag opgeëist.
16. De Franse regering leverde Jokin Zubieta na 7 jaar aan Spanje uit.
31. José Maria Arregi Erostarbe werd tot 104 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens 4 mislukte pogingen tot moord met bombrieven.

Door een technische storing ontbreken helaas de meeste gegevens van februari en maart.

Op 2 februari zijn leden van de Baskische jongerenorganisatie SEGI in hongerstaking gegaan uit protest tegen het feit dat hun organisatie op de Europese terreurlijst is geplaatst.

In de nacht van 7 op 8 maart zijn 12 jongeren gearresteerd in een politie-operatie waar 200 agenten aan deelnamen. Garzon beschuldigd de jongeren ervan het leiderschap van SEGI te vormen, nadat Garzon eerder al SEGI verboden had verklaard. De twaalf jongeren worden verantwoordelijk gehouden voor al het straatgeweld dat sinds de oprichting van SEGI is gebeurd.

Op 21 maart wordt in een café in Orio het socialistische gemeenteraadslid Juan Priede Perez doodgeschoten.

Op 25 maart worden in Donostia 5 mensen gearresteerd op verdenking van ‘ETA-lidmaatschap’. Bij huiszoekingen vond de politie ook 100 kilo explosieven en een aantal vuurwapens.

april 2002

14. In Tolosa eisen 700 personen de vrijlating van Inazio Goikoetxea, die al 21 jaar in de gevangenis zit en zijn driekwart al achter de rug heeft.
17. De actiegroep ‘Democratisch Front voor de Bevrijding van Marianna’ ontvoert in Noord-Baskenland de buste van het symbool van Frankrijk, Marianne. Tijdens een persconferentie stelt de buste zich vervolgens kandidaat voor de presidentverkiezingen en klaagt het alle misstanden in Baskenland aan.
18. In Geneve wordt een rapport overlegd met daarin 58 gevallen van martelingen van Baskische arrestanten uit het jaar 2000.
19. José Luis Urrusola Sistiaga wordt als ETA-commando tot 112 jaar veroordeeld. In Frankrijk wordt José Maria Zaldua Corta opgepakt, al sinds 1986 op de vlucht. De Spaanse justitie denkt dat Corta een hoge positie inneemt binnen ETA.
21. In een villawijk in Bilbao gaat een autobom af.
23. In Madrid gaat een autobom af, er vallen geen gewonden, maar er moet wel 10.000 kilo puin opgeruimd worden.
26. De Spaanse politie valt ’s nachts in Pamplona het hoofdgebouw van de universiteit van Navarra binnen, waar 150 deelnemers over de Baskische taal praten. Er wordt zeer hard ingeslagen op de studenten en professoren en er worden 99 mensen gearresteerd, die allemaal worden aangeklaagd voor verzet, burgerlijke ongehoorzaamheid en een ‘aanslag op de autoriteiten’.
29. In Baskenland worden 12 mensen gearresteerd op verdenking te behoren tot ‘het economisch netwerk van ETA’.

mei 2002

1.Op de universiteit van Navarra protesteren 2000 mensen tegen de brute inval van 26 april.
In de Europa-toren, op 100 meter van het voetbalstadion van Real Madrid, waar een belangrijke wedstrijd stond te beginnen, ontploft een autobom van ETA. Er vallen enkele gewonden en 10 auto’s vliegen in brand. ETA had de explosie aangekondigd.
2. Garzon beveelt de bevriezing van diverse rekeningen van kroegen en buurthuizen wegens het ‘witwassen van ETA-geld’. In Niort, Frankrijk, worden 5 personen gearresteerd op verdenking van ‘ETA-lidmaatschap’.
3. In Bayonne en Orereta worden jongeren opgepakt die demonstreerden tegen de acties van Garzon.
4. Van de 11 arrestanten 29 april, komt er 1 op borgtocht vrij, en er worden nog 3 internationale opsporingsbevelen uitgevaardigd. De 3 melden zich echter vrijwillig in Madrid en worden vrijgelaten met borgtocht.
6. In Bilbao demonstreren 40.000 mensen onder de leus ‘Stop het fascisme. Democratie voor Baskenland’.
15. In Madrid worden 2 vermeende ‘ETA-leden’ gearresteerd, Imanol Miner en Mikel San Argimiro.
16. In Eibar, Deba en Hondarribia worden 6 personen gearresteerd die allemaal ‘informanten van het ETA-commando Aranba’ worden genoemd. Dat commando werd vorig jaar oktober opgerold. De 6 worden na 3 dagen isolatie vrijgelaten wegens gebrek aan bewijs. In Frankrijk wordt een gewapende ‘ETA-activist’ bij een straatcontrole aangehouden.
18. In Bilbao demonstreren 6000 mensen voor vrede.
24. ETA laat op de universiteit van Navarra in Pamplona een autobom ontploffen. Eén agent raakt gewond, hij was bezig met de evacuatie.
26. Gurasoak, de vereniging van ouders van Baskische jongeren in gevangenschap klagen de stijging van de repressie tegen Baskische jongeren van de laatste maanden aan. Er zitten 500 jongeren vast in afwachting van hun proces. Meestal zijn de beschuldigingen gebaseerd op verklaringen die ze na marteling tekenden.

In juni ontploften er rond de EU-top in Spanje vijf bommen.

In de volgende Nieuwsbrief gaat de kroniek verder.