In overeenstemming met de karakteristieken waarmee het proces en het vredesakkoord in Ierland tot stand zijn gekomen, denken wij dat het conflict dat Euskal Herria aangaat een oplossing kan vinden als de volgende richtlijnen en acties in acht worden genomen:

Identificatie

De Baskische confrontatie is een historisch conflict van politieke oorsprong en aard waar Spanje en Frankrijk bij betrokken zijn. De oplossing dient noodzakelijkerwijs politiek te zijn. De verschillende bestaande concepten over de wortel en de voortduring van het conflict: territorialiteit, wie moet de beslissing maken en politieke soevereiniteit, vormen de kern van de fundamentele zaken die opgelost moeten worden.

Methode

Een politieke oplossing kan alleen bereikt worden door een proces van open dialoog en onderhandelingen, zonder buitensluiting van een van de betrokken partijen en met de particippatie van de gehele Baskische samenleving.

Proces

Voorafgaande fase

Het proces van dialoog en onderhandelingen kan aanvangen zonder dat er voorwaarden worden gesteld aan partijen voorafgaand aan multilaterale gesprekken.

Beslissende fase

Het proces van onderhandelen en oplossing, met goede wil en de bereidheid om compromissen te maken betreffende de oorzaak van het conflict, moeten worden uitgevoerd onder een conditie van permanente afwezigheid van alle uitingen van geweld.

Karakter van de onderhandelingen

Onderhandelingen moeten alomvattend zijn in de behandeling en de reactie op alle aspecten die het conflict bevatten en al haar consecuenties. Er zijn geen beperkte agenda’s. In deze zin zouden onderhandelingen niet moeten worden beschouwt als het bereiken van gescheiden doelen maar als onderdeel van een gezamenlijke poging het conflict op te lossen.

Sleutels tot de oplossing

Dit betekent dat onderhandelingen voor een oplossing geen bepaalde clausules bevatten, dat ze de pluraliteit van de Baskische samenleving erkennen, dat ze politieke projecten gelijksteld, dat ze democratie meer diepgang geeft in die zin dat ze de burgers van Euskal Herria het laatste woord geeft om over haar toekomst te beslissen, en dat haar beslissing gerespecteerd wordt door alle partijen. Euskal Herria moet het zeggen en de beslissing maken.

Het voortkomende akkoord zal geen gesloten scenario’s of nauwe specifieke condities bevatten, maar het zal een open raamwerk mogelijk maken waar nieuwe formules, beantwoordend aan de tradities en wensen van Euskal Herria om soevereiniteit te verkrijgen ontworpen kunnen worden.

Euskal Herria, September 12, 1998

Abertzaleen Batasuna, Herri Batasuna, Euzko Alderdi Jeltzalea-Partido Nacionalisto Vasco, Eusko Alkartasuna, Izquierda Unida, Batzarre, Zutik, ELA, LAB, EHNE, ESK-CIUS, Stee-Eilas, Ezker Sindikala, Hiru, Gogoa, Amnistiaren Aldeko Batzordeak, Senideak, Bakea Orain, Elkarri, Egizan, Herri 2000 Eliza, Gernika Batzordea, Autodeterminazioaren Biltzarrak.